|
@@ -0,0 +1,474 @@
|
|
|
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
+<resources>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_language_describe">չինարեն</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Կազմաձևեք տարբերության հիմնական հավելվածի անունը-->
|
|
|
+ <string name="app_name">Պաղպաղակի մեքենա</string>
|
|
|
+ <string name="bd" translatable="false">19900521</string>
|
|
|
+ <string name="un" translatable="false">ChenJinXu</string>
|
|
|
+ <string name="pos_no_ready" translatable="false">POS սարքը պատրաստ չէ:</string>
|
|
|
+ <string name="pay_way_tip_marshall" translatable="false">Խնդրում ենք վերջնականացնել ձեր վճարումը POS-ով:</string>
|
|
|
+ <string name="pay_error_pos" translatable="false">Լիազորումը մերժված է</string>
|
|
|
+ <string name="cache_file_name" translatable="false">Պաղպաղակ</string>
|
|
|
+ <string name="error_device_clean">Մաքրվող սարք</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Հաղորդակցության մոդուլ -->
|
|
|
+ <string name="plc_send_action_again">Վերուղարկելու հրամանը >>> </string>
|
|
|
+ <string name="plc_connect_status">Միացում՝ %s Նկարագրություն՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="plc_header_length_error">Վերագնագրի երկարության սխալ՝ %d</string>
|
|
|
+ <string name="plc_header_error">Գլխի տեղեկատվության սխալ. %d != %d Սկզբնական տվյալներ՝ %s %s</string>;
|
|
|
+ <string name="plc_message_length_error">Ստանդարտ հաղորդագրության երկարության սխալ՝ %d</string>
|
|
|
+ <string name = "plc_body_empty" > Մարմնի բովանդակության մասին տեղեկություն չկա</string >
|
|
|
+ <string name="plc_body_length_error">Բովանդակության երկարության սխալ՝ %d != %d</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="plc_disconnect_initiative">Ակտիվորեն անջատեք հաճախորդը</string>
|
|
|
+ <string name="plc_disconnect">Սարքի անջատում</string>
|
|
|
+ <string name="plc_has_other_order">Սարքը չի մշակել վերջին պատվերը >> </string>
|
|
|
+ <string name="plc_send_order_again">Նորից փորձեք ուղարկել պատվերը >> </string>
|
|
|
+ <string name="plc_make_error_not_status">Սարքավորումը չի հաղորդել արտադրության կարգավիճակի մասին, ինչը հանգեցրել է սննդի աննորմալ առաքմանը >> </string>
|
|
|
+ <string name="plc_message_body_empty">Հաղորդագրության բովանդակությունը դատարկ է: </string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_empty">Պատվերի բովանդակությունը ջնջված է:</string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_result_empty">Պատվերի արդյունքի բովանդակության երկարությունը սխալ է:</string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_start">Պատրաստ է սկսել պաղպաղակ պատրաստել՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_making">Ենթապատվերը մատուցվում է. %s</string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_prepare">Պատվերը պետք է ընդունվի՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_taked">Պատվերն ընդունված է՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_busy">Զբաղվածության կարգավիճակ՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_error">Չհաջողվեց առաքել ենթապատվերը:</string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_error2">Սննդի առաքման բացառություն:</string>
|
|
|
+ <string name="plc_prepare">Սարքը պատրաստ է պատվերներ ընդունելու:</string>
|
|
|
+ <string name="plc_not_order">Պատվերի մասին տեղեկություններ չկան:</string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_receive">Ստացված պատվեր >> %s</string>
|
|
|
+ <string name="plc_order_no_response">Պատվեր կատարելիս պատասխան չկա:</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Գովազդի էջ -->
|
|
|
+ <string name="guide_touch">Սենսորային էկրանով պատվիրում</string>
|
|
|
+ <string name="no_ready">Աննորմալ վաճառքի կարգավիճակ</string>
|
|
|
+ <string name="is_in_sale_view">Խնդրում ենք դուրս գալ պատվերի էջից և նորից փորձել: </string>
|
|
|
+ <string name="is_in_get_dishes_info">Ապրանքի մասին տեղեկությունների ստացում~</string>
|
|
|
+ <string name="is_click_too_fast">Շատ արագ սեղմեց~</string>
|
|
|
+ <string name="is_used_code">Այս պատվերի համար պաղպաղակ պատրաստելու հնարավորություն չկա</string>
|
|
|
+ <string name="is_invalid_code">Վա՜յ, ձեր QR կոդը անվավեր է, խնդրում ենք կապվել մատուցողի հետ~</string>
|
|
|
+ <string name="check_fail">Չհաջողվեց հարցում կատարել պատվերի հարցում</string>
|
|
|
+ <string name="guide_text_1">Կարծես մի բաժակ պաղպաղակ ես բաց թողել, արի ու փորձիր~</string>
|
|
|
+ <string name="guide_text_2">Ողջույն, կարծում եմ, որ ուզում եք պաղպաղակ ուտել~</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Պատվիրելու էջ -->
|
|
|
+ <string name="price_unit">¥</string>
|
|
|
+ <string name="ice_cream">Պաղպաղակ</string>
|
|
|
+ <string name="buy_too_much">Սահմանափակված է մինչև 6 բաժակ միաժամանակ: </string>
|
|
|
+ <string name="no_dishes_info">Չհաջողվեց ստանալ ապրանքի մասին տեղեկությունները: </string>
|
|
|
+ <string name="flavor_original">Բնօրինակ պաղպաղակ</string>
|
|
|
+ <string name="flavor_original_hw">Օրիգինալ պաղպաղակ</string>
|
|
|
+ <string name="flavor_multi">Բազմհամով պաղպաղակ</string>
|
|
|
+ <string name="flavor_sauce">Ավելացնել ջեմ +</string>
|
|
|
+ <string name="flavor_kernel">+ ընտրել միջուկը</string>
|
|
|
+ <string name="shop_cart_add">Ավելացնել զամբյուղում</string>
|
|
|
+ <string name="make_now">Ստեղծեք հիմա</string>
|
|
|
+ <string name="shop_cart">Գնումների զամբյուղ</string>
|
|
|
+ <string name="shop_cart_pay">Անցնել վճարման</string>
|
|
|
+ <string name="shop_cart_price">Ընդամենը %d բաժակ, ընդհանուր %1s%2s</string>
|
|
|
+ <string name="shop_cart_half_price_tip">Նույն բնութագրերի պաղպաղակ, երկրորդը կարող է օգտվել կես գնի զեղչից: </string>
|
|
|
+ <string name="peanut">գետնանուշ</string>
|
|
|
+ <string name="filbert">պնդուկ</string>
|
|
|
+ <string name="cashew">Կաշյու</string>
|
|
|
+ <string name="pineapple">Արքայախնձոր</string>
|
|
|
+ <string name="strawberry">Ելակ</string>
|
|
|
+ <string name="blueberry">Հապալաս</string>
|
|
|
+ <string name="mango">Մանգո</string>
|
|
|
+ <string name="chocolates">Շոկոլադ</string>
|
|
|
+ <string name="oreo">Օրեո</string>
|
|
|
+ <string name="flavor_invalid">Ոչ մի</string>
|
|
|
+ <string name="flavor_stock_empty">Վաճառված է</string>
|
|
|
+ <string name="spec_stock_empty">%s-ը սպառված է</string>
|
|
|
+ <string name="spec_invalid">%s-ը հեռացվել է դարակներից</string>
|
|
|
+ <string name="flavor_stock">մնում է %d բաժակ</string>
|
|
|
+ <string name="material_milk">Կաթ</string>
|
|
|
+ <string name="material_cup">բաժակ</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Վճարման էջ -->
|
|
|
+ <string name="pay_init_error">Գնումների զամբյուղը մաքրված է, խնդրում ենք կրկին պատվիրել</string>
|
|
|
+ <string name="pay_close">Ավտոմատ փակել %ds-ից հետո</string>
|
|
|
+ <string name="pay_go">Խնդրում ենք վճարել</string>
|
|
|
+ <string name="pay_price">Ընդհանուր փաստացի վճարում.</string>
|
|
|
+ <string name="pay_way_tip">Խնդրում ենք բացել WeChat/Alipay-ը և վճարելու համար սկանավորել QR կոդը</string>
|
|
|
+ <string name="pay_way_tip2">Վճարումն ավարտելու համար տեղադրեք վճարման կոդը կոդի սկաների տակ</string>
|
|
|
+ <string name="pay_way">Վճարման եղանակ.</string>
|
|
|
+ <string name="pay_way_wechat">WeChat</string>
|
|
|
+ <string name="pay_way_alipay">Ալիպայ</string>
|
|
|
+ <string name="paying_tip">Վճարման հուշում</string>
|
|
|
+ <string name="paying_close">Ավտոմատ կերպով չեղարկել պատվերը %ds-ից հետո</string>
|
|
|
+ <string name="paying_describe">Վճարումն ընթացքի մեջ է, խնդրում ենք սպասել...</string>
|
|
|
+ <string name="paying_success_tip">Վճարումը հաջողվեց, պատվերը մշակվում է...</string>
|
|
|
+ <string name="paying_fail_tip">Վճարումը ձախողվեց, խնդրում ենք կրկին փորձել</string>
|
|
|
+ <string name="paying_back">Վերադարձեք նախորդ էջ,</string>
|
|
|
+ <string name="paying_again">Վճարեք նորից</string>
|
|
|
+ <string name="pay_way_only">Աջակցում է միայն WeChat-ի և Alipay-ի վճարումները</string>
|
|
|
+ <string name="pay_time_out">ժամկետի ավարտից հետո վճարում չկա, փակեք միջերեսը</string>
|
|
|
+ <string name="pay_cancel">Չեղարկել վճարումը և փակել միջերեսը</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Ճաշի էջ -->
|
|
|
+ <string name="error_plc_order_err">Չհաջողվեց պատվիրել</string>
|
|
|
+ <string name="take_tip">Սնունդ ընդունելու խորհուրդներ</string>
|
|
|
+ <string name="take_back">Վերադառնալ գլխավոր էջ</string>
|
|
|
+ <string name="pay_success">Վճարումը հաջողվեց</string>
|
|
|
+ <string name="order_complete">Պատվերն ավարտված է</string>
|
|
|
+ <string name="make_describe_ing">Ձեր պաղպաղակը պատրաստվում է, խնդրում ենք սպասել...</string>
|
|
|
+ <string name="make_ing">Սննդի պատրաստում</string>
|
|
|
+ <string name="take_describe_complete">Ձեր պաղպաղակն ավարտված է, խնդրում ենք վերցնել այն որքան հնարավոր է շուտ: </string>
|
|
|
+ <string name="take_complete">Խնդրում ենք ճաշել</string>
|
|
|
+ <string name="take_describe_close">Սննդի ընդունման պորտը փակվում է, խնդրում ենք ուշադրություն դարձնել: </string>
|
|
|
+ <string name="take_close">Վերակայում</string>
|
|
|
+ <string name="take_describe_finish">Պատվերն ավարտված է, համեցեք այցելել հաջորդ անգամ~</string>
|
|
|
+ <string name="take_finish">Վերցված է</string>
|
|
|
+ <string name="make_fail_tip">Ահ, կներեք~սարքելը ձախողվեց</string>
|
|
|
+ <string name="make_fail_describe">Եթե հարցեր ունեք, դիմեք հաճախորդների սպասարկման ծառայությանը~</string>
|
|
|
+ <string name="make_fail_describe_refund">Չպատրաստված պաղպաղակը կվերադարձվի նույն կերպ, եթե հարցեր ունեք, դիմեք հաճախորդների սպասարկմանը~</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Backend մուտք -->
|
|
|
+ <string name="auth_login_type_scan">Սկանավորեք կոդը մուտք գործելու համար</string>
|
|
|
+ <string name="auth_login_type_phone">Բջջային հեռախոսահամարի մուտք</string>
|
|
|
+ <string name="auth_login_type_phone_hint">Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր բջջային հեռախոսահամարը</string>
|
|
|
+ <string name="auth_login_type_pwd_hint">Դինամիկ գաղտնաբառ</string>
|
|
|
+ <string name="auth_login_type_pwd_get_way">Դիտել գաղտնաբառի ձեռքբերման դինամիկ եղանակը >></string>
|
|
|
+ <string name="auth_login_return">Վերադառնալ պատվերի էկրանին</string>
|
|
|
+ <string name="auth_login_confirm">Մուտք</string>
|
|
|
+ <string name="auth_login_scan_hint">Խնդրում ենք ներկայացնել մուտքի QR կոդը և տեղադրել այն սկանավորման միացքում</string>
|
|
|
+ <string name="auth_login_scan_code_get_way">Դիտեք մուտքի QR կոդի ձեռքբերման եղանակը >></string>
|
|
|
+ <string name="auth_login_fail">Մուտքի նույնականացումը ձախողվեց: </string>
|
|
|
+ <string name="auth_login_understand">Հասկանալի է</string>
|
|
|
+ <string name="operate_reason_title">Խնդրում ենք ընտրել գործողության պատճառը</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Backend-ի կառավարում -->
|
|
|
+ <string name="auth_old_pwd">Խնդրում ենք մուտքագրել բնօրինակ գաղտնաբառը</string>
|
|
|
+ <string name="auth_old_pwd_fail">Բնօրինակ գաղտնաբառի հաստատման սխալ</string>
|
|
|
+ <string name="auth_new_pwd">Խնդրում ենք մուտքագրել նոր գաղտնաբառ</string>
|
|
|
+ <string name="auth_new_pwd_again">Խնդրում ենք կրկին մուտքագրել նոր գաղտնաբառը</string>
|
|
|
+ <string name="auth_new_pwd_different">Երկու նոր գաղտնաբառերը անհամապատասխան են, խնդրում ենք նորից մուտքագրեք նոր գաղտնաբառը</string>
|
|
|
+ <string name="auth_new_pwd_success">Փոփոխումը հաջողվեց</string>
|
|
|
+ <string name="auth_fail">Նույնականացումը ձախողվեց:</string>
|
|
|
+ <string name="ice_cream_setting">Պաղպաղակի մեքենայի կարգավորումներ</string>
|
|
|
+ <string name="return_start">Վերադառնալ պատվերին</string>
|
|
|
+ <string name="exit_app">Դուրս գալ հավելվածից</string>
|
|
|
+ <string name="guide_video">Օգտագործման ուղեցույց\nՕպերացիոն տեսանյութ</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_temperature_anomaly">Ջերմաստիճանի աննորմալություն</string>
|
|
|
+ <string name="realtime_warnings">Իրական ժամանակի տեղեկատվություն.</string>
|
|
|
+ <string name="setting_common">Օպերատիվ կարգավորումներ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_warnings">Զգուշացման գրառում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_machine">Մեքենաների կառավարում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_switch">Ռեժիմի կարգավորում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_price">Վաճառքի պլան</string>
|
|
|
+ <string name="error_plc_disconnect">Սարքը միացված չէ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_select_manual">Խնդրում ենք նախ սարքը միացնել ձեռքով: </string>
|
|
|
+ <string name="setting_plc_connect">Միացված է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_plc_un_connect">Կապված չէ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_common_reset">Վերականգնել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_common_manual">Ձեռնարկ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_common_auto">Ավտոմատ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_common_clean">Մեքենայի մաքրում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_common_check">Գործողության ստուգում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_common_order">Ձեռքով պատվեր</string>
|
|
|
+ <string name="setting_common_config">Պարամետրի կազմաձևում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_version_un_support">Ընթացիկ MCU տարբերակը չի աջակցում այս գործառույթը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_reset_ing">Վերակայում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_reset_success">Վերակայումը հաջողվեց</string>
|
|
|
+ <string name="setting_reset_fail">Վերականգնումը ձախողվեց</string>
|
|
|
+ <string name="setting_check_prepare">Խնդրում ենք նախ ջնջել սարքի բացառությունը: </string>
|
|
|
+ <string name="setting_plc_send_ing">Ուղարկում...</string>
|
|
|
+ <string name="setting_plc_send_success">Հաջողությամբ ուղարկվեց: </string>
|
|
|
+ <string name="setting_plc_send_fail">Ուղարկումը ձախողվեց: </string>
|
|
|
+ <string name="setting_plc_send_busy">Այլ հրահանգների մշակում~</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_control_device">Մեքենայի կառավարում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_cut_down">Էներգախնայողություն և թարմություն</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_power_on">Միացնել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_refrigeration">Ավտոմատ (սառեցում)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_keep_fresh">Գիշերային ռեժիմ (թարմ)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_clean_mode">Ելքի մաքրում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_keep_device">Սպասման ռեժիմ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_sauce_1">Jam 1-ի կառավարում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_sauce_2">Jam 2-ի կառավարում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_sauce_3">Jam 3-ի կառավարում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_kernel_1">Guoshan 1-ի կառավարում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_kernel_2">Guoshan 2-ի կառավարում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_kernel_3">Guoshan 3-ի կառավարում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_positive">դրական</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_negative">Հակադարձ խաղարկություն</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_stop">Դադարեցնել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_open">Բացել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_close">Փակել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_cut_down_tip">Անջատե՞լ հոսանքի բոլոր աղբյուրները, բացի թարմությունից: </string>
|
|
|
+ <string name="setting_control_cut_down_success">Մուտք գործեք էներգախնայողության ռեժիմ 5 վայրկյան հետո</string>
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_switch_on">Միացված</string>
|
|
|
+ <string name="setting_switch_off">Անջատված</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_version">Ընթացիկ տարբերակը՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_version_not_new">Վերջին տարբերակ չկա</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_version_new">Վերջին տարբերակը՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_version_update">Թարմացնել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_num">Գործարանային համարը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_num_reset">Վերականգնել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_system_reset">Վերականգնել գործարանային կարգավորումները</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_update_pwd">Փոխել գաղտնաբառը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_upload_log">Ծրագրի մատյան</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_clean_config">Մաքրման կոնֆիգուրացիա</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology">Տեխնիկական աջակցություն</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_upload_success">Վերբեռնումը հաջողվեց</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_mcu_debug">MCU վրիպազերծում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_mcu_debug_fail">Մեկնարկը ձախողվեց, խնդրում ենք տեղադրել վրիպազերծման հավելված</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_language">Ծրագրավորման լեզու</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_sn_input">Խնդրում ենք մուտքագրել իրական սարքի համարը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_sn_update">Ավտոմատ վերագործարկեք հավելվածը 5 վայրկյան հետո` ուժի մեջ մտնելու համար: </string>
|
|
|
+ <string name="setting_technology_debug">Վրիպազերծման ռեժիմ</string>
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_run_mode">Գործարկման ռեժիմ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_run_online">Առցանց ռեժիմ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_run_offline">Անցանց ռեժիմ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_pay_mode">Վճարման եղանակ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_pay_free">Անվճար ռեժիմ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_pay_pos">POS մեքենա/դրամարկղային ռեժիմ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_pay_online">Առցանց վճարման եղանակ</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_clean_title">Մաքրման կոնֆիգուրացիա</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_switch">Միացնել մաքրման սահմանափակումները</string>
|
|
|
+ <string name="setting_lock_switch">Չմաքրված կողպեք</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_schedule_day">Մաքրման ցիկլ (օրեր)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_warn_first_time">Առաջին նախազգուշացման ժամանակ (ժամեր)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_warn_second_time">Կրկին նախազգուշացման ժամանակ (ժամեր)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_warn_last_time">Վերջին նախազգուշացման ժամանակը (ժամեր)</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_icecream_title">Պաղպաղակ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_icecream_name">Բնօրինակ պաղպաղակ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_icecream_price">Պաղպաղակի գինը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_kernel_title_1">Մրգեր մանրացված (1)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_kernel_title_2">Մրգային փշուր(2)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_kernel_name_1">Մրգի անուն (1)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_kernel_name_2">Մրգի անուն (2)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_kernel_price_1">Մրգերի մրգերի գին (1)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_kernel_price_2">Մրգերի մրգերի գին (2)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_sauce_title_1">Ջեմ(1)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_sauce_title_2">Ջեմ (2)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_sauce_title_3">Ջեմ (3)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_sauce_name_1">Ջեմի անունը (1)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_sauce_name_2">Ջեմի անուն (2)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_sauce_name_3">Ջեմի անուն (3)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_sauce_price_1">Ջեմի գին (1)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_sauce_price_2">Ջեմի գին (2)</string>
|
|
|
+ <string name="setting_sauce_price_3">Ջեմի գին (3)</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_clean_countdown_time">Մաքրման հետհաշվարկ.</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_countdown_time_hour">Ժամ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_countdown_time_minute">րոպե</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_countdown_time_out">Մաքրման ժամանակն անցել է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_countdown_error_tip">Սարքը քնած է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_countdown_error_describe">Սպասում եմ արթնացման~</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_clean_recent_time">Վերջին մաքրման ժամանակը` %s</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_stir_time">Հարման ժամանակը՝</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_clean_time">Նյութի բաքի մաքրման ընթացիկ ժամանակները՝ %d</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_button_pull_stop">Դադարեցնել բնադրելը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_button_pull_start">Սկսել բնադրել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_button_stir_stop">Դադարեցնել հարելը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_button_stir_start">Սկսեք հարել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_tip">Առաջին խառնման համար տևում է 3 րոպե</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_describe">Նշումներ.\nՆյութերը կարող են լիցքաթափվել միայն խառնման ռեժիմում\n2 Խնդրում ենք մաքրել ջուրը լցնելուց առաջ\n3. Երբ չափիչ բաժակը լցված է 8 րոպե, ժամանակի ընթացքում կցուցադրվի «%s»-ը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_complete">Տանկի ամբողջական մաքրում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_finish">Ավարտել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_clean_finish_tip">Սեղմեք Ավարտել կոճակը մաքրման ավարտից հետո</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_operate_check_start">Սկսել ստուգումը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_operate_check_tip">Սարքը ստուգվում է...</string>
|
|
|
+ <string name="setting_operate_check_progress_ing">Ստուգում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_operate_check_complete">Ստուգումն ավարտված է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_operate_check_complete_return">Ստուգումն ավարտված է և ավտոմատ կվերադառնա 5 վայրկյան հետո</string>
|
|
|
+ <string name="setting_operate_check_exception">Ստուգել բացառությունը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_operate_check_fail">Չհաջողվեց</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_config_sauce_1">Jam 1 լիցքաթափման ժամանակը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_sauce_2">Jam 2 լիցքաթափման ժամանակը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_sauce_3">Jam 3-ի տրամադրման ժամանակ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_kernel_1">Մրգային տրորում 1 լիցքաթափման ժամանակ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_kernel_2">Մրգային 2-ի լիցքաթափման ժամանակ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_kernel_3">Մրգերի 3 լիցքաթափման ժամանակ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_milk">Խառնել լիցքաթափման ժամանակը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_cup">Առաջին բաժակի ժամանակը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_free">Ազատ ժամանակ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_recommend">Առաջարկվող կարգավորումներ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_sauce_1_recommend">Առաջարկեք սահմանել 4000 ms</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_sauce_2_recommend">Առաջարկվող կարգավորումը 3000 մվ է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_sauce_3_recommend">Առաջարկվող կարգավորումը 5000 մվ է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_kernel_1_recommend">Առաջարկվող կարգավորումը 1600 մվ է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_kernel_2_recommend">Առաջարկվող կարգավորումը 1600 մվ է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_kernel_3_recommend">Առաջարկվող կարգավորումը 1600 մվ է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_milk_recommend">Առաջարկվող կարգավորումը 2800 մվ է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_cup_recommend">Առաջարկվող կարգավորումը 2400 մվ է</string>
|
|
|
+ <string name="setting_config_free_recommend">Առաջարկեք սահմանել 6 րոպե</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="remote_operate_success">Գործողությունը հաջող է</string>
|
|
|
+ <string name="remote_operate_failed">Գործողությունը ձախողվեց</string>
|
|
|
+ <string name="remote_shutdown_flavor_stock">Անբավարար խառնուրդ, գործողությունը ձախողվեց</string>
|
|
|
+ <string name="remote_shutdown_in_sale">Գործողությունը ձախողվեց, երբ օգտատերը սնունդ էր պատվիրում</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Սարքավորման աննորմալություն -->
|
|
|
+ <string name="error_power_saving">Էներգախնայողության սպասման ռեժիմ</string>
|
|
|
+ <string name="error_wait">Սարքը չի մտել ավտոմատ վաճառքի վիճակ</string>
|
|
|
+ <string name="error_contact_format">%s-Եթե հարցեր ունեք, դիմեք խանութի սպասարկման անձնակազմին (%s)</string>
|
|
|
+ <string name="error_milk_slurry_empty_tip">Սպասում է մատուցողի կաթը լցնելու</string>
|
|
|
+ <string name="error_cup_empty_tip">Սպասում եմ, որ մատուցողը նորից լցնի պաղպաղակի բաժակը</string>
|
|
|
+ <string name="error_door_un_close">Սարքի դուռը փակ չէ</string>
|
|
|
+ <string name="error_toke_order_time_out">Սննդի ընդունման ժամկետը</string>
|
|
|
+ <string name="error_milk_slurry_lack">Պաղպաղակի մեքենան բացակայում է բաղադրիչներից</string>
|
|
|
+ <string name="error_cup_lack">Գավաթաթելին բացակայում է բաժակը</string>
|
|
|
+ <string name="error_cup_1_lack">Բացակայում է 1 բաժակ խողովակ</string>
|
|
|
+ <string name="error_cup_2_lack">2 բաժակ խողովակը բացակայում է</string>
|
|
|
+ <string name="error_high_pressure">Սեղմեք բարձր ճնշման ազդանշան</string>
|
|
|
+ <string name="error_nuts_1_lack">Nuts 1-ը բացակայում է</string>
|
|
|
+ <string name="error_nuts_2_lack">Nuts 2-ում չկա նյութ</string>
|
|
|
+ <string name="error_nuts_3_lack">Nuts 3-ում բացակայում են բաղադրիչները</string>
|
|
|
+ <string name="error_jam_1_lack">Ջեմ 1-ը բացակայում է բաղադրիչներից</string>
|
|
|
+ <string name="error_jam_2_lack">Jam 2-ում չկան բաղադրիչներ</string>
|
|
|
+ <string name="error_jam_3_lack">Jam 3-ում բացակայում են բաղադրիչները</string>
|
|
|
+ <string name="error_reset">Վերականգնումը ձախողվեց</string>
|
|
|
+ <string name="error_cup_empty">Գավաթի կաթիլիչը բաժակ չունի</string>
|
|
|
+ <string name="error_cup_1_empty">Բաժակ չկա բաժակի խողովակում 1</string>
|
|
|
+ <string name="error_cup_2_empty">Թիվ 2 բաժակ խողովակում բաժակ չկա</string>
|
|
|
+ <string name="error_no_in_refrigeration">Չի մտնում ավտոմատ սառեցում</string>
|
|
|
+ <string name="error_milk_slurry_empty">Պաղպաղակի մեքենա առանց բաղադրիչների</string>
|
|
|
+ <string name="error_machine_fault">Պաղպաղակի մեքենայի հիմնական մարմնի անսարքություն</string>
|
|
|
+ <string name="error_machine_offline">Պաղպաղակի մեքենայի հիմնական մասը կորցրել է հաղորդակցությունը</string>
|
|
|
+ <string name="error_order_time_out">Պաղպաղակի մեքենան պաղպաղակ չի արտադրում</string>
|
|
|
+ <string name="error_door_obstacle">Վանդակի մոտ խոչընդոտ կա</string>
|
|
|
+ <string name="error_claw_no_cup">Էլեկտրական ճանկը շահագործման ընթացքում գցում է բաժակը</string>
|
|
|
+ <string name="error_rotate_machine">Պտտվող փուլի պտտման աստիճանական շարժիչի սխալ</string>
|
|
|
+ <string name="error_elevator_machine">Պտտվող աստիճանի բարձրացման աստիճանային շարժիչի սխալ</string>
|
|
|
+ <string name="error_door_machine">Դռան վերելակի քայլային շարժիչի սխալ</string>
|
|
|
+ <string name="error_door_slip_fail">Չհաջողվեց սահել ճաշի գավաթը ներքև</string>
|
|
|
+ <string name = "error_rotate_time_out">Պտտման աղյուսակի պտտման ժամկետը</string>
|
|
|
+ <string name = "error_contact_phone">Հեռախոս.</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- Նախնականացում -->
|
|
|
+ <string name="init_sn_input">Մուտքագրեք սարքի համարը</string>
|
|
|
+ <string name="init_sn_check">Խնդրում ենք համոզվել, որ մուտքագրված սարքի համարը ճշգրիտ է</string>
|
|
|
+ <string name="init_sn_save">Պահպանեք և վերագործարկեք ուժի մեջ մտնելու համար</string>
|
|
|
+ <string name="init_check_activation">Ստուգեք ակտիվացման կարգավիճակը···</string>
|
|
|
+ <string name="init_activation">Ակտիվացրեք սարքը···</string>
|
|
|
+ <string name="init_activation_error">Ակտիվացումը ձախողվեց՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="init_power">Ստացեք սարքի թույլտվությունները···</string>
|
|
|
+ <string name="init_power_error">Չհաջողվեց սարքի թույլտվություններ ստանալ՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="init_synchronization">Համաժամացման տվյալներ···</string>
|
|
|
+ <string name="init_synchronization_error">Համաժամացման տվյալների սխալ. %s</string>
|
|
|
+ <string name="init_synchronization_error_dishes">Ուտեստի մասին տեղեկություն չկա</string>
|
|
|
+ <string name="init_synchronization_error_stock">Սարքի գույքագրման տեղադրության մասին տեղեկությունները բացակայում են</string>
|
|
|
+ <string name="init_synchronization_error_material">Բացակայում է նյութի մասին տեղեկություն</string>
|
|
|
+ <string name="init_synchronization_error_spec">Բացակայում է պրակտիկայի մասին տեղեկություն</string>
|
|
|
+ <string name="init_startup">Գործարկման ծրագիր...</string>
|
|
|
+ <string name="init_complete">Նախնականացումն ավարտված է...</string>
|
|
|
+ <string name="init_store_config">Հայտնաբերել խանութի կոնֆիգուրացիան···</string>
|
|
|
+ <string name="init_store_config_error">Խանութի կազմաձևման բացառություն՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="init_store_connect">Միացեք պատվերի համակարգին···</string>
|
|
|
+ <string name="init_store_connect_error">Միացման կարգի համակարգի բացառություն՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="init_resource_download">Ներբեռնել ռեսուրսի ֆայլը՝ %s, ներբեռնման առաջընթացը՝ %s</string>
|
|
|
+ <string name="init_update_tip">Ավտոմատ թարմացումը սպասարկման փուլում է, խնդրում ենք չգործել</string>
|
|
|
+ <string name="init_update_install">Վերջին ծրագրի տեղադրում</string>
|
|
|
+ <string name="init_update_install_success">Թարմացումն ավարտված է, ծրագիրն ինքնաբերաբար կմեկնարկի, խնդրում ենք չգործել</string>
|
|
|
+ <string name="init_update_install_fail">Տեղադրումը ձախողվեց, խնդրում ենք կրկին փորձել</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <!-- թռուցիկ հուշում -->
|
|
|
+ <string name="tip">Խորհուրդներ</string>
|
|
|
+ <string name="tip_empty_order">Պատվերի մասին տեղեկություններ չեն գտնվել</string>
|
|
|
+ <string name="tip_used_order">Սպառված սննդի կոդը</string>
|
|
|
+ <string name="tip_search_order_failed">Չհաջողվեց հարցում կատարել պատվերի տվյալների վրա</string>
|
|
|
+ <string name="tip_use_technology">«Խնդրում ենք օգտագործել այս մոդուլը տեխնիկական աջակցության ղեկավարությամբ:</string>
|
|
|
+ <string name="describe_shop_cart_clear_tip">Ջնջե՞լ ընթացիկ զամբյուղի ապրանքները: </string>
|
|
|
+ <string name="describe_update_password">Ընթացիկ գաղտնաբառը լռելյայն է, և առկա են անվտանգության ռիսկեր: </string>
|
|
|
+ <string name="describe_paying_give_up_tip">Պատվերը չի կատարվի հրաժարվելուց հետո, եթե վճարումը կատարվել է, խնդրում ենք կապվել շահագործման անձնակազմի հետ: Ցանկանու՞մ եք հրաժարվել պատվերից: </string>
|
|
|
+ <string name="describe_open_spec_multiple">Նորմալ արտադրություն ապահովելու համար այս ֆունկցիան կկարգավորի յուրաքանչյուր համի չափաբաժնի չափը մինչև մեկ ընտրված մասի մոտ 80%-ը\nԻսկապե՞ս միացնեք այն: </string>
|
|
|
+ <string name="describe_open_free_mode">Իսկապե՞ս միացնու՞մ եք այս սարքի համար անվճար պաղպաղակի ռեժիմը: </string>
|
|
|
+ <string name="button_back">Վերադարձ</string>
|
|
|
+ <string name="button_update">Փոփոխել</string>
|
|
|
+ <string name="button_open">Դիտել</string>
|
|
|
+ <string name="button_start">Սկսել</string>
|
|
|
+ <string name="button_clear">Մաքրել</string>
|
|
|
+ <string name="button_delete">Հետին տարածություն</string>
|
|
|
+ <string name="button_confirm">Հաստատել</string>
|
|
|
+ <string name="button_cancel">Չեղարկել</string>
|
|
|
+ <string name="button_un_set_pwd">Դեռ սահմանված չէ</string>
|
|
|
+ <string name="button_set_pwd">Սահմանել նոր գաղտնաբառ</string>
|
|
|
+ <string name="button_paying_give_up">Հրաժարվել պատվերից</string>
|
|
|
+ <string name="button_paying_keep_on">Շարունակեք վճարել</string>
|
|
|
+ <string name="button_setting">Կարգավորումներ</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="plc_errTip1">Սարքավորումների ձեռնարկի ռեժիմ</string>
|
|
|
+ <string name="plc_errTip2">Սարքավորման աննորմալություն</string>
|
|
|
+ <string name="plc_errTip3">Սարքը զբաղված է</string>
|
|
|
+ <string name="plc_errTip4">Սննդի կետում սենսոր կա</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_jam_set">Փոխել</string>
|
|
|
+ <string name="setting_ker_map">Մրգային ընդմիջման քարտեզագրում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_jam_map">Քարտեզագրման խողովակաշար</string>
|
|
|
+ <string name="setting_ker_def">Մրգերի լռելյայն ջախջախում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_jam_def">Լռելյայն խողովակ</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="time_ready">Ընթացիկ ժամանակը պատրաստվում է</string>
|
|
|
+ <string name="maxcount_tips_start">Համն ապահովելու համար խնդրում ենք նորից սկանավորել կոդը 6 բաժակ վերցնելուց հետո~</string>
|
|
|
+ <string name="maxcount_tips_end">Դուք դեռ պաղպաղակ ունեք և պետք է շարունակեք սկանավորել կոդը~</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_warn_real_time">Իրական ժամանակի նախազգուշացում.</string>
|
|
|
+ <string name="setting_error_log">Սխալների մատյան.</string>
|
|
|
+ <string name="setting_make_fail_title">Ձախողել:</string>
|
|
|
+ <string name="setting_make_fail">Զարթուցիչ.</string>
|
|
|
+ <string name="setting_make_fail_insert">Զգուշացման ազդանշանի տեղադրում.</string>
|
|
|
+ <string name="setting_make_fail_warn">Զգուշացում</string>
|
|
|
+ <!-- Մատյան -->
|
|
|
+ <string name="making_error">Բացառություն պաղպաղակի պատրաստման հարցում</string>
|
|
|
+ <string name="making_ing">Պաղպաղակի պատրաստում</string>
|
|
|
+ <string name="making_out_cup">պատրաստում_out_cup</string>
|
|
|
+ <string name="making_out_flavor">Պաղպաղակ</string>
|
|
|
+ <string name="making_taking">Սպասում եմ վերցնել պաղպաղակը</string>
|
|
|
+ <string name="making_taked">Պաղպաղակը վերցված է</string>
|
|
|
+ <string name="making_finish">Լրացրեք պատվերը</string>
|
|
|
+ <string name="making_next">Պատրաստեք հաջորդ պաղպաղակը, և դեռ %d պաղպաղակ կա պատրաստելու</string>
|
|
|
+ <string name="mcu_connect">Սարքի միացումը հաջողվեց</string>
|
|
|
+ <string name="mcu_disconnect">Սարքն անջատված է</string>
|
|
|
+ <string name="mcu_waring_message">Զգուշացում՝ %s, հաղորդագրություն՝ %s</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="setting_select_icon">Ընտրեք պատկերակ</string>
|
|
|
+ <string name="setting_select_kernel_icon">Ընտրեք մրգերի փշրման պատկերակը</string>
|
|
|
+ <string name="setting_select_sauce_icon">Ընտրեք ջեմի պատկերակը</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="clean_recycle">Մաքրման ցիկլը՝ %d</string>
|
|
|
+ <string name="clean_lock_warning_last">Վերջին մաքրման նախազգուշացում</string>
|
|
|
+ <string name="clean_lock_warning_first">Առաջին մաքրման նախազգուշացում</string>
|
|
|
+ <string name="clean_lock_warning_second">Մաքրման երկրորդ նախազգուշացում</string>
|
|
|
+ <string name="clean_lock_notify_last">Վերջին ծանուցման մաքրում</string>
|
|
|
+ <string name="clean_lock_notify_first">Առաջին ծանուցման մաքրում</string>
|
|
|
+ <string name="clean_lock_notify_second">Երկրորդ ծանուցման մաքրում</string>
|
|
|
+ <string name="scan_code">Ճանաչված է QR կոդը՝ %s</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="update_channel">Թարմացրեք վճարման ալիքը %d-ով</string>
|
|
|
+ <string name="update_mode">Թարմացման գործարկման ռեժիմն է՝ %d</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="credit_failed">Քարտ ընթերցողով հաղորդակցությունը ձախողվեց, խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ</string>
|
|
|
+ <string name="system_link">Միացնել համակարգը</string>
|
|
|
+ <string name="system_divorce">Դուրս եկեք համակարգից</string>
|
|
|
+ <string name="update_app">Ստուգեք թարմացումների համար</string>
|
|
|
+ <string name="price_model">թղթադրամների և մետաղադրամների խառը վճարում</string>
|
|
|
+ <string name="nayax_model1">Nayax No Idle</string>
|
|
|
+ <string name="nayax_model2">Նայաքս անգործունյա</string>
|
|
|
+ <string name="have_money">Ներդրված գումարը՝</string>
|
|
|
+ <string name="nayax_model">NaYax մոդել.</string>
|
|
|
+ <string name="nayax_pay">NaYax վճարում</string>
|
|
|
+ <string name="nayax_pay_mix">NaYax+խառը վճարում</string>
|
|
|
+ <string name="setting_pay_pos_pay_mix">MDB քարտի ընթերցող + խառը վճարում</string>
|
|
|
+ <string name="online_and_price_model">Երկու ծածկագիր մեկ վճարման մեջ + թղթային վճարում</string>
|
|
|
+ <string name="ict_currency_selection">ՏՀՏ արժույթի ընտրություն</string>
|
|
|
+ <string name="banknote_exchange_protocol">Թղթադրամների փոխանակման արձանագրություն</string>
|
|
|
+ <string name="mdb_level">MDB մակարդակ</string>
|
|
|
+ <string name="coin_x">Մետաղադրամների շտապում բազմապատկված X-ով</string>
|
|
|
+ <string name="coin_divide_x">Մետաղադրամի բաժանում X-ի</string>
|
|
|
+
|
|
|
+</resources>
|
|
|
+<!--亚美尼亚语-->
|