strings.xml 20 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3. <string name="base_network_disconnected">Netzwerk getrennt</string>
  4. <string name="base_network_connected">Netzwerk verbunden</string>
  5. <string name="base_plc_debug_1">Sekundärer Kernpunkt 1</string>
  6. <string name="base_plc_debug_2">Luftpumpe mit niedriger Drehzahl</string>
  7. <string name="base_plc_debug_3">Luftpumpe mit mittlerer Drehzahl</string>
  8. <string name="base_plc_debug_4">Luftpumpe mit hoher Drehzahl</string>
  9. <string name="base_plc_debug_5">Heizdraht</string>
  10. <string name="base_plc_debug_6">Motor für Mais vorwärts</string>
  11. <string name="base_plc_debug_7">Motor für Mais rückwärts</string>
  12. <string name="base_plc_debug_8">Motor für Salzmais vorwärts</string>
  13. <string name="base_plc_debug_9">Rückwärtslauf des Salzkornmotors</string>
  14. <string name="base_plc_debug_10">Becherabwurfmotor</string>
  15. <string name="base_plc_debug_11">Schallwand</string>
  16. <string name="base_plc_debug_12">Tür zur Lebensmittelaufnahme</string>
  17. <string name="base_plc_debug_13">Sekundärkernposition 13</string>
  18. <string name="base_plc_debug_14">Sekundärkernposition 14</string>
  19. <string name="base_plc_debug_15">Sekundärkernposition 15</string>
  20. <string name="base_plc_debug_16">Sekundärkernposition 16</string>
  21. <string name="base_plc_debug_17">Sekundärkernposition 17</string>
  22. <string name="base_plc_debug_18">Sekundärkernposition 18</string>
  23. <string name="base_plc_debug_19">Sekundärkernposition 19</string>
  24. <string name="base_plc_debug_20">Sekundärkernpunkt 20</string>
  25. <string name="base_plc_debug_21"></string>
  26. <string name="base_plc_debug_22"></string>
  27. <string name="base_plc_debug_23"></string>
  28. <string name="base_plc_param_1">Luftpumpe niedrige Drehzahl</string>
  29. <string name="base_plc_param_2">Luftpumpe mittlere Drehzahl</string>
  30. <string name="base_plc_param_3">Luftpumpe hohe Drehzahl</string>
  31. <string name="base_plc_param_4">Zeit mit starkem Wind</string>
  32. <string name="base_plc_param_5">Schließzeit der Blende</string>
  33. <string name="base_plc_param_6">Temperatureinstellung</string>
  34. <string name="base_plc_param_7">Heizzeit</string>
  35. <string name="base_plc_param_8">Windgeschwindigkeit während der Produktion</string>
  36. <string name="base_plc_param_9">Obere Grenze der Verdampferisolation</string>
  37. <string name="base_plc_alarm_1">Mais poppt nicht</string>
  38. <string name="base_plc_alarm_2">Becher fehlt</string>
  39. <string name="base_plc_alarm_3">Salzmais fehlt</string>
  40. <string name="base_plc_alarm_4">Zuckermais fehlt</string>
  41. <string name="base_plc_alarm_5">Kein Temperaturanstieg</string>
  42. <string name="base_plc_alarm_6">Temperatur zu hoch</string>
  43. <string name="base_plc_alarm_7">Baffle-Reset fehlgeschlagen</string>
  44. <string name="base_plc_alarm_8">Maiskolben steckt fest</string>
  45. <string name="base_pro_01">Süßes Popcorn</string>
  46. <string name="base_pro_02">Salziges Popcorn</string>
  47. <string name="base_two_code">WeChat Alipay</string>
  48. <string name="base_bill_coin">Banknoten und Münzen</string>
  49. <string name="base_nayax">Nayax</string>
  50. <string name="base_mdb_no_cash">MDB-Kreditkarte</string>
  51. <string name="base_soepay">Soepay</string>
  52. <string name="base_other1">Systemeinstellungen</string>
  53. <string name="base_other2">Einstellungen der seriellen Schnittstelle</string>
  54. <string name="base_other3">Funktion aktiviert</string>
  55. <string name="base_other4">Warenkorbeinstellungen</string>
  56. <string name="base_other5">Einstellungen ändern</string>
  57. <string name="base_other6">Sonstige</string>
  58. <string name="shopping_trolley">Einkaufswagen</string>
  59. <string name="promotion_code">Aktionscode</string>
  60. <string name="change">Funktion ändern</string>
  61. <string name="agreement">Kommunikationsprotokoll</string>
  62. <string name="bill_country">Auswahl nationaler Banknoten</string>
  63. <string name="ttys_nayax">Serielle Nayax-Schnittstelle</string>
  64. <string name="ttys_mdb">Serielle MDB-Schnittstelle</string>
  65. <string name="ttys_plc">Serielle SPS-Schnittstelle</string>
  66. <string name="nayax_mode">Nayax-Ruhemodus</string>
  67. <string name="bill_collocation">MDB-Banknotenverwahrung</string>
  68. <string name="mdb_level">MDB-L3-Ebene</string>
  69. <string name="base_free_pay">Freie Produktion</string>
  70. <string name="way_contacts">Kontakt:</string>
  71. <string name="name_contacts">Kontakt:</string>
  72. <string name="backstage_update_success">Update erfolgreich</string>
  73. <string name="backstage_data_null_tips">Daten sind leer, können nicht bearbeitet werden</string>
  74. <string name="backstage_check_update">Nach Updates suchen</string>
  75. <string name="backstage_system_set">Systemeinstellungen</string>
  76. <string name="backstage_setting_1">Produkteinstellungen</string>
  77. <string name="backstage_setting_2">Parameteranpassung</string>
  78. <string name="backstage_setting_3">Datenstatistik</string>
  79. <string name="backstage_setting_4">Sprachumschaltung</string>
  80. <string name="backstage_setting_5">Alarmaufzeichnung</string>
  81. <string name="backstage_setting_6">Passwort zurücksetzen</string>
  82. <string name="backstage_setting_6_1">Passwort zurücksetzend</string>
  83. <string name="backstage_setting_7">Geplantes Ein- und Ausschalten</string>
  84. <string name="backstage_setting_8">Berechtigungseinstellungen</string>
  85. <string name="backstage_setting_9">Sonstige</string>
  86. <string name="backstage_setting_10">Zahlungsmethode</string>
  87. <string name="backstage_product_1">Produktpreisanpassung</string>
  88. <string name="backstage_product_2">Produktinformationseinstellungen</string>
  89. <string name="backstage_product_3">Produktname, Bildänderung</string>
  90. <string name="backstage_product_4">Produkt-Debugging</string>
  91. <string name="backstage_param_set_1">Debug-Seite</string>
  92. <string name="backstage_param_set_2">Allgemeine Parameter</string>
  93. <string name="backstage_param_set_3">Alarmabschirmung</string>
  94. <string name="backstage_back">Rückgabe</string>
  95. <string name="backstage_version">Versionsnummer:</string>
  96. <string name="backstage_connected">Verbunden:</string>
  97. <string name="backstage_open_dev_tips">Möchten Sie die Maschine sofort starten? </string>
  98. <string name="backstage_start_dev">Jetzt starten</string>
  99. <string name="backstage_cancle">Abbrechen</string>
  100. <string name="backstage_quit_app">Klicken Sie erneut auf die Eingabetaste, um das Programm zu beenden</string>
  101. <string name="backstage_latest_version">Dies ist die neueste Version.</string>
  102. <string name="backstage_connecting">Verbindungsantrag</string>
  103. <string name="backstage_update_price">Preisanpassung bestätigen</string>
  104. <string name="backstage_connection_server">Mit Server verbinden</string>
  105. <string name="backstage_connection_server_tips">Fernverbindungssystem beantragen</string>
  106. <string name="backstage_connection_server_hint">Bitte geben Sie die Verwaltungssystem-ID ein</string>
  107. <string name="backstage_connection_server_btn">Jetzt beantragen</string>
  108. <string name="backstage_update_now">Jetzt aktualisieren</string>
  109. <string name="backstage_new_version_discover">Neue Version Gefunden:</string>
  110. <string name="backstage_down_progress">Download-Fortschritt:</string>
  111. <string name="backstage_old_password">Altes Passwort</string>
  112. <string name="backstage_old_password_input">Bitte geben Sie Ihr altes Passwort ein</string>
  113. <string name="backstage_new_password">Neues Passwort</string>
  114. <string name="backstage_new_password_input">Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein</string>
  115. <string name="backstage_confirm_password">Passwort bestätigen</string>
  116. <string name="backstage_confirm_password_input">Bitte geben Sie Ihr Bestätigungspasswort ein</string>
  117. <string name="backstage_confirm">Bestätigen</string>
  118. <string name="backstage_update_progress_init_status">Download-Fortschritt: 0 %</string>
  119. <string name="backstage_update">Aktualisieren</string>
  120. <string name="backstage_confirm_update">Änderungen bestätigen</string>
  121. <string name="backstage_ok_dialog_title">Sind Sie sicher, dass Sie das tun möchten? </string>
  122. <string name="backstage_search_hint">Bitte geben Sie den zu suchenden Inhalt ein</string>
  123. <string name="backstage_steam_wendu">Dampftemperatur</string>
  124. <string name="backstage_choose_time">Bitte geben Sie die Uhrzeit ein</string>
  125. <string name="backstage_year_input">Bitte geben Sie das Jahr ein</string>
  126. <string name="backstage_month_input">Bitte geben Sie den Monat ein</string>
  127. <string name="backstage_day_input">Bitte geben Sie den Tag ein</string>
  128. <string name="backstage_hour_input">Bitte geben Sie die Stunde ein</string>
  129. <string name="backstage_ringht_month_input">Bitte geben Sie den korrekten Monat ein</string>
  130. <string name="backstage_ringht_day_input">Bitte geben Sie den korrekten Tag ein</string>
  131. <string name="backstage_ringht_hour_input">Bitte geben Sie die korrekte Stunde ein</string>
  132. <string name="tian">Die Zeit darf nicht länger als zwei Tage sein</string>
  133. <string name="yue">Die Uhrzeit darf einen Monat nicht überschreiten</string>
  134. <string name="yues">Zeit darf 12 Monate nicht überschreiten</string>
  135. <string name="sjcw">Zeitfehler</string>
  136. <string name="nian">Zeit darf 10 Jahre nicht überschreiten</string>
  137. <string name="open_sleep">Ruhezustand öffnen</string>
  138. <string name="close_sleep">Ruhezustand schließen</string>
  139. <string name="close_dev">Herunterfahren</string>
  140. <string name="open_dev">Start</string>
  141. <string name="sunday">So</string>
  142. <string name="monday">Mo</string>
  143. <string name="tuesday">Di</string>
  144. <string name="wednesday">Mi</string>
  145. <string name="thursday">Do</string>
  146. <string name="friday">Fr</string>
  147. <string name="saturday">Sa</string>
  148. <string name="backstage_bar_chart_statistics">Balkendiagrammstatistik</string>
  149. <string name="backstage_order_details">Bestelldetails</string>
  150. <string name="backstage_add_lock">Alarm hinzufügen</string>
  151. <string name="backstage_open_lock">Lokalen Alarm öffnen</string>
  152. <string name="home_dev_id">Gerätenummer:</string>
  153. <string name="home_steam_wendu">Dampftemperatur</string>
  154. <string name="home_login">Anmelden</string>
  155. <string name="home_back_user">Zurück zur Benutzeroberfläche</string>
  156. <string name="home_login_tips_1">Bitte Kontopasswort überprüfen</string>
  157. <string name="home_login_tips_2">Anmeldung erfolgreichssful</string>
  158. <string name="home_tips_dialog_1">Maschinenkommunikation fehlgeschlagen</string>
  159. <string name="home_tips_dialog_2">Bitte gehen Sie vor dem Kauf ins Backend, um die Maschine einzuschalten</string>
  160. <string name="home_tips_dialog_3">Die Maschine hat einen Alarm ausgelöst. Nachdem Sie das Problem behoben haben, schalten Sie die Maschine bitte im Backend ein, bevor Sie kaufen.</string>
  161. <string name="home_tips_dialog_4">Die Maschine startet, bitte warten.</string>
  162. <string name="home_tips_dialog_5">Die Maschine bereitet vor. Bitte warten.</string>
  163. <string name="home_confirm">Bestätigen</string>
  164. <string name="home_cancle">Abbrechen</string>
  165. <string name="home_make_success">Herstellung abgeschlossen</string>
  166. <string name="home_make_success_tips">Bitte öffnen Sie die Tür unten, um das Popcorn zu entnehmen.</string>
  167. <string name="home_residue_s">Verbleibende 40 Sekunden</string>
  168. <string name="home_again_buy">Erneut kaufen</string>
  169. <string name="home_quit_app">Klicken Sie erneut auf die Eingabetaste, um die App zu verlassen.</string>
  170. <string name="home_choosepay_title">Zahlungsmethode auswählen</string>
  171. <string name="home_tips_dialog_6">Bitte verbinden Sie sich vor der Verwendung mit dem Server</string>
  172. <string name="home_shopping_cart_null">Es befinden sich keine Artikel im Warenkorb. Bitte wählen Sie zuerst Artikel aus</string>
  173. <string name="alarm_message_02">Becher fehlt</string>
  174. <string name="alarm_message_03">Gesalzener Mais fehlt</string>
  175. <string name="alarm_message_04">Zuckermais fehlt</string>
  176. <string name="alarm_message_05">Kein Temperaturanstieg</string>
  177. <string name="alarm_message_06">Temperatur zu hoch</string>
  178. <string name="alarm_message_07">Rücksetzen der Blende fehlgeschlagen</string>
  179. <string name="alarm_message_08">Maiskolben steckt fest</string>
  180. <string name="heartbeat_temp">Generator Temperatur</string>
  181. <string name="mqtt_con_state">mqtt ist noch nicht verbunden, bitte warten</string>
  182. <string name="mdb_cash_sale">MDB-Barverkauf</string>
  183. <string name="contact_way">Kontaktmethode</string>
  184. <string name="auto_start_hotspot">Hotspot starten</string>
  185. <string name="name_hotspot">Hotspot-Name</string>
  186. <string name="long_click_show_status_bar">Statusleiste anzeigen</string>
  187. <string name="pwd_hotspot">Hotspot-Passwort</string>
  188. <string name="mdb_rate">MDB-Kurs</string>
  189. <string name="card_text">Leitfaden für Verbraucher zum Kartenlesen</string>
  190. <string name="bill_trust">Banknoten-Vertrauen</string>
  191. <string name="make_clean_price">Betrag nach der Einzahlung löschen</string>
  192. <string name="ad_rule">Werberegeln</string>
  193. <string name="auto_return_home">Automatisch return(Minuten)</string>
  194. <string name="sleep_text">Ruhetext</string>
  195. <string name="shopping_cart_size">Warenkorbgröße</string>
  196. <string name="two_price_discount">Rabatt für zweiten Artikel</string>
  197. <string name="five_price_discount">Rabatt für fünften Artikel</string>
  198. <string name="three_price_discount">Rabatt für dritten Artikel</string>
  199. <string name="tips_discount_text">Rabatt-Trinkgeld</string>
  200. <string name="discount_function">Rabattfunktion</string>
  201. <string name="change_function">Wechselgeldfunktion</string>
  202. <string name="change_bill">Wechselgeld</string>
  203. <string name="change_coin">Wechselgeld</string>
  204. <string name="change_dollar">Münzbetrag</string>
  205. <string name="change_coin_rep">Wechselgeldbestand</string>
  206. <string name="change_allow_number">Auf einmal erlaubtes Wechselgeld</string>
  207. <string name="change_warning_number">Warnbestand ändern</string>
  208. <string name="volume">Lautstärke</string>
  209. <string name="luminance">Helligkeit</string>
  210. <string name="logo_text">Symbol ändern</string>
  211. <string name="sim">SIM</string>
  212. <string name="sim_imei">SIM_IMEI</string>
  213. <string name="cut_system_set">Systemeinstellungen wechseln</string>
  214. <string name="contact">Kontaktname</string>
  215. <string name="wifi_hotspot">WLAN-Hotspot</string>
  216. <string name="staff_login">Mitarbeiter-Login</string>
  217. <string name="backstage_operate">Betrieb</string>
  218. <string name="coin_multiply">Münzimpulsmultiplikation</string>
  219. <string name="coin_divide">Münzimpulsdivision</string>
  220. <string name="not_selected">Nicht</string>
  221. <string name="go_pay">Bezahlen</string>
  222. <string name="have_banknotes">Banknoten \ninserted:</string>
  223. <string name="have_coin">Münze \ninserted:</string>
  224. <string name="contact_message">Kontaktinformationen</string>
  225. <string name="unify_price">Preisänderung von Unify:</string>
  226. <string name="name">Name</string>
  227. <string name="show">Anzeigen</string>
  228. <string name="hide">Ausblenden</string>
  229. <string name="image">Bild</string>
  230. <string name="replace_picture">Klicken, um Produktbild zu ersetzen</string>
  231. <string name="more_setup">Weitere Einstellungen</string>
  232. <string name="start_time">Startzeit</string>
  233. <string name="select_start_time">Wählen Siee start</string>
  234. <string name="select_end_time">Ende auswählen</string>
  235. <string name="end_time">Endzeit</string>
  236. <string name="unit">Einheit</string>
  237. <string name="time">Stunde</string>
  238. <string name="date">Tag</string>
  239. <string name="month">Monat</string>
  240. <string name="year">Jahr</string>
  241. <string name="filter">Filter</string>
  242. <string name="clear_alarm_records">Alarmaufzeichnungen löschen</string>
  243. <string name="period">Zeit</string>
  244. <string name="no_order_data">Keine Auftragsdaten</string>
  245. <string name="no_alarm_information">Keine Alarminformationen</string>
  246. <string name="error_events">Fehlerereignisse</string>
  247. <string name="rewrite">Nachfüllen</string>
  248. <string name="open">Öffnen</string>
  249. <string name="close">Schließen</string>
  250. <string name="turn_on_sleep">Einschalten im Ruhezustand</string>
  251. <string name="turn_off_sleep">Ruhezustand deaktivieren</string>
  252. <string name="device_sleep">Gerät im Ruhezustand</string>
  253. <string name="contact_details">Kontaktdaten</string>
  254. <string name="custom_name">Benutzerdefinierter Name</string>
  255. <string name="no_sales_data">Für diesen Zeitraum liegen keine Verkaufsdaten vor</string>
  256. <string name="remark">Bemerkung</string>
  257. <string name="ict_currency">ICT-Währung:</string>
  258. <string name="customized_payment">Benutzerdefinierte Zahlung:</string>
  259. <string name="init_success">Initialisierung erfolgreich</string>
  260. <string name="init_fail">Initialisierung fehlgeschlagen</string>
  261. <string name="warn_reminder">Warn-Erinnerung</string>
  262. <string name="initializing">Initialisierung...</string>
  263. <string name="second">Sekunde</string>
  264. <string name="delete">Löschen</string>
  265. <string name="clear">Leeren</string>
  266. <string name="shopping_cart">Warenkorb</string>
  267. <string name="total_amount">Gesamtbetrag</string>
  268. <string name="univalent">Einzelpreis</string>
  269. <string name="close_interface">Oberfläche schließen</string>
  270. <string name="modific_success">Änderung erfolgreich</string>
  271. <string name="modify">Ändern</string>
  272. <string name="choose_time">Uhrzeit auswählen</string>
  273. <string name="week">Woche</string>
  274. <string name="type">Typ</string>
  275. <string name="system_setting">Systemeinstellungen aufrufen</string>
  276. <string name="make_faild">Produktion fehlgeschlagen, bitte neu starten</string>
  277. <string name="reset_product">Zurücksetzen</string>
  278. <string name="now_make">Herstellung:</string>
  279. <string name="make_loading">Die Maschine heizt vor, bitte warten Sie geduldig. . . </string>
  280. <string name="pay_success">Zahlung erfolgreich</string>
  281. <string name="time_cash_clear">Bitte zahlen Sie innerhalb der angegebenen Zeit, andernfalls wird das Geld verrechnet.</string>
  282. <string name="still_need">Noch benötigt</string>
  283. <string name="money">Geld</string>
  284. <string name="out_system">System verlassen</string>
  285. <string name="out_system_msg">Möchten Sie das System verlassen?</string>
  286. <string name="corn_has_popped">Mais ist gepoppt</string>
  287. <string name="sweet_corn">Süßer Mais</string>
  288. <string name="salty_corn">Salziger Mais</string>
  289. <string name="select_language">Sprache wechseln</string>
  290. <string name="please_use_card_reader">Bitte bezahlen Sie, indem Sie Ihre Karte am Kartenleser durchziehen</string>
  291. <string name="please_asap_complete_pay">Bitte schließen Sie die Zahlung innerhalb der angegebenen Zeit ab</string>
  292. <string name="pay_fail_reset">Zahlung fehlgeschlagen. Klicken Sie hier, um die Zahlung erneut zu starten</string>
  293. <string name="guide_touch">Bestellung über Touchscreen</string>
  294. <string name="backstage_setting_11">Material</string>
  295. <string name="material_box">Papierkarton</string>
  296. <string name="material_box_amount">Karton</string>
  297. <string name="fill_material">Füllen</string>
  298. <string name="add_material">Hinzufügen</string>
  299. <string name="material_monitor">Materialmonitor</string>
  300. <string name="sweet_corn_remain">Verbleibender Zuckermais</string>
  301. <string name="salty_corn_remain">Verbleibender Salzmais</string>
  302. <string name="box_remain">Verbleibende Kiste</string>
  303. <string name="box_not_enough">Nicht genügend Kisten vorhanden. Kauf kann nicht fortgesetzt werden.</string>
  304. <string name="alarm_message_01">Maismangel/Mais poppt nicht</string>
  305. <string name="sold_out">Ausverkauft</string>
  306. <string name="detection_time">Nicht-Pop-Erkennungszeit</string>
  307. <string name="corn_temperature">Maistemperatur</string>
  308. <string name="cup_drop_alarm_time">Alarmzeit für Tassenabfall</string>
  309. <string name="please_open_dev">Bitte starten Sie das System im Hintergrund neu</string>
  310. <string name="cannot_exceed_size">Die aktuelle Anzahl verfügbarer Ergänzungen darf nicht überschreiten</string>
  311. <string name="value_too_large_small">Änderung fehlgeschlagen. Bitte innerhalb des aktuellen Bereichs anpassen</string>
  312. </resources><!--德语-->